Effective Date / 生效日期 / 施行日 / 시행일: 2026-09-22
Privacy Policy
Data and purpose
Instant Tally is operated by Xianying Tan. Expense records are stored on your device and, if enabled, in your iCloud backup. Our service processes Apple sign-in identifiers, account and installation IDs, subscription products and transaction status, usage counters, basic device information and feature-use events to operate the service, verify access, prevent abuse and improve the product.
Email sign-in
If you choose email sign-in, we store your email address and a salted password hash for registration, login and account recovery. Plain-text passwords are not stored. Verification codes expire after 10 minutes and are invalidated after use; our database stores only keyed digests. Alibaba Cloud DirectMail receives your email address and code to deliver these messages. Authentication request and response bodies are excluded from operational logs. Account deletion removes the email credential and invalidates active sessions; minimal non-email account and transaction records may remain for subscription reconciliation and applicable obligations. To prevent the free trial from being claimed repeatedly, we keep a keyed, irreversible fingerprint of the email address after account deletion; it cannot be turned back into the address and is used only for that check.
Recognition and diagnostics
Screenshot and receipt recognition sends the selected image for cloud processing, including re-recognition. Typed text and speech transcripts are also sent for cloud parsing. Voice input sends audio to Alibaba Cloud DashScope. These paths can contain expense amounts and other financial details. Ordinary recognition request logs retain metadata, including account or installation identifiers, but not request/response bodies. Sentry (Functional Software, Inc., USA) processes crash reports, performance traces, device details and recent navigation breadcrumbs to diagnose reliability issues; automatic screenshots are disabled. We do not use this data for advertising tracking.
Retention and feedback
An encrypted local buffer retains the most recent 20 recognition request/response pairs and may contain text or images; it is excluded from iCloud Backup. Clearing this buffer does not delete feedback already uploaded. If you explicitly report an extraction, that record is uploaded and deleted after 30 days. General support feedback and image attachments are stored separately to handle your request. Automatic research sampling was disabled on September 22, 2026. We no longer retain new recognition inputs or results as research samples. Previously collected samples are cleared under the existing 14-day retention schedule. Voluntary feedback remains separate. Account, subscription and operational records are retained for service operation, security and applicable obligations.
Providers and processing locations
Service traffic currently goes through our Hong Kong server. Cloud recognition providers and Sentry may process data in other regions under their own privacy and security policies, including security or compliance logs. We do not promise that all processing occurs in mainland China or that third parties retain no data. iCloud backup is handled by Apple. Our app backup contains expense records, not the local diagnostic buffer.
Your controls
Initial setup requests cloud-processing consent and sign-in with Apple or email. After setup, manual recording can work offline; cloud recognition needs a connection and access rights. You can clear local diagnostics, manage iCloud backup, submit feedback voluntarily and delete your account in More. Deleting an account does not cancel an Apple subscription: manage subscriptions in your Apple account. Contact support@instanttally.com for access, correction or deletion requests.
隐私政策
信息与用途
即刻记账由 Xianying Tan 运营。账目保存在你的设备上,并可按设置备份到 iCloud。服务端处理 Apple 登录标识、账户及安装标识、订阅商品和交易状态、使用次数、基本设备信息和功能使用事件,用于提供服务、验证权益、防止滥用和改进产品。
邮箱登录
选择邮箱登录时,我们保存邮箱地址及加盐密码哈希,用于注册、登录和账号找回,不保存明文密码。验证码有效期为 10 分钟,使用后失效;数据库仅保存带密钥的摘要。阿里云邮件推送服务接收邮箱地址和验证码以完成投递。认证请求和响应正文不进入运维日志。删除账号会移除邮箱凭证并使登录会话失效;为核对订阅及履行适用义务,可能保留最少量、不含邮箱的账号和交易记录。为防止重复领取体验期,账号删除后我们会保留一个由邮箱地址生成的带密钥指纹;该指纹无法还原出邮箱地址,仅用于此项核对。
识别与诊断
截图和票据识别会将所选图片发送到云端处理,重新识别也会发送该图片。手动输入文字和语音转录结果同样发送到云端解析。语音输入会把音频发送给阿里云百炼(DashScope)。这些内容可能包含消费金额等财务信息。普通识别请求日志保留账户或安装标识等元数据,不保存请求和响应正文。Sentry(Functional Software, Inc.,美国)处理崩溃报告、性能数据、设备信息和近期操作记录,用于排查稳定性问题;自动截图已关闭。我们不将这些数据用于广告跟踪。
保留与反馈
设备上的加密诊断缓冲保留最近 20 次识别请求和响应,可能包含文字或图片,不纳入 iCloud 备份。清空本地缓冲不会删除已上传的反馈。只有当你主动反馈某次识别时,才会上传该条诊断记录,30 天后自动删除。普通客服反馈和附图单独保存,用于处理你的问题。自动研究采样已于 2026 年 9 月 22 日关闭,不再新增识别输入或结果的研究样本。此前留存的样本按既有 14 天保留规则定期清理,用户主动提交的反馈单独处理。账户、订阅和运营记录按服务运行、安全及适用义务的需要保留。
服务商与处理地点
当前业务流量仍通过香港服务器。云识别服务商及 Sentry 可能在其他地区按其自身隐私和安全政策处理数据,包括安全或合规日志。我们不承诺全部处理已在中国大陆境内完成,也不承诺第三方完全不留存数据。iCloud 备份由 Apple 提供,应用的账目备份不包含本地诊断缓冲。
你的选择
首次设置需要云处理同意,以及 Apple 或邮箱登录。完成设置后可以离线手动记账,云识别需要网络和相应权益。你可以清空本地诊断、管理 iCloud 备份、自愿提交反馈,并在“更多”中删除账户。删除账户不会取消 Apple 订阅,请在 Apple 账户中管理订阅。如需访问、更正或删除数据,请联系 support@instanttally.com。
プライバシーポリシー
情報と利用目的
Instant Tally は Xianying Tan が運営しています。支出記録は端末内に保存され、設定に応じて iCloud にバックアップされます。サービスでは Apple サインイン識別子、アカウント・インストール ID、購読商品と取引状態、利用回数、端末情報、機能の利用イベントを処理し、サービス提供、権限確認、不正利用防止、製品改善に使用します。
メールログイン
メールログインを選ぶと、登録、認証、アカウント復旧のためにメールアドレスとソルト付きパスワードハッシュを保存します。平文のパスワードは保存しません。確認コードは10分間有効で、一度使うと無効になり、データベースには鍵付きダイジェストのみ保存します。配信のため、Alibaba Cloud DirectMail にメールアドレスとコードを送信します。認証リクエストと応答の本文は運用ログに保存しません。アカウント削除時はメール認証情報を削除し、セッションを無効化します。購読照合と適用される義務のため、メールを含まない最小限のアカウント・取引記録を保持する場合があります。無料体験の重複取得を防ぐため、アカウント削除後もメールアドレスから生成した鍵付きフィンガープリントを保持します。これはメールアドレスに復元できず、この確認にのみ使用します。
認識と診断
スクリーンショットやレシートの認識では、再認識時も含めて選択した画像をクラウドへ送信します。入力した文字や音声の文字起こし結果もクラウドで解析します。音声入力では音声を Alibaba Cloud DashScope に送信します。支出金額などの財務情報が含まれる場合があります。通常の認識ログはアカウントやインストール ID などのメタデータのみを保持し、本文は保存しません。Sentry(Functional Software, Inc.、米国)はクラッシュ、性能、端末情報、直近の操作履歴を障害診断のために処理します。自動スクリーンショットは無効です。広告追跡には使用しません。
保存期間とフィードバック
端末内の暗号化バッファは直近20件の認識リクエストと応答を保持し、文字や画像を含む場合があります。iCloud バックアップには含まれません。ローカルの削除では、送信済みの報告は削除されません。認識結果を明示的に報告した場合のみ、その1件を送信し、30日後に自動削除します。通常のサポート内容と添付画像は問い合わせ対応のため別途保存します。調査用の自動サンプリングは2026年9月22日に無効にしました。新たな認識の入力内容や結果を調査用サンプルとして保存しません。以前に収集したサンプルは既存の14日間の保持ルールに従って定期削除します。任意で送信したフィードバックは別途処理します。アカウント、購読、運用記録はサービス、安全、適用される義務のために必要な期間保持します。
提供者と処理地域
現在の通信は香港のサーバーを経由します。クラウド認識提供者と Sentry は独自のプライバシー・セキュリティ方針に従い、他の地域で処理したり、安全・法令対応のログを保持したりする場合があります。すべての処理が中国本土で行われることや、第三者が一切保存しないことは保証しません。iCloud は Apple が提供し、アプリの支出バックアップには診断バッファを含みません。
操作とお問い合わせ
初期設定にはクラウド処理への同意と Apple またはメールでのログインが必要です。設定後は手入力をオフラインで使用できますが、クラウド認識には通信と利用権限が必要です。ローカル診断の削除、iCloud 設定、任意の報告、「その他」でのアカウント削除ができます。アカウントを削除しても Apple の購読は解約されません。購読は Apple アカウントで管理してください。アクセス、訂正、削除のご依頼は support@instanttally.com へ。
개인정보 처리방침
정보와 이용 목적
Instant Tally는 Xianying Tan이 운영합니다. 지출 기록은 기기에 저장되며 설정에 따라 iCloud에 백업됩니다. 서비스는 Apple 로그인 식별자, 계정 및 설치 ID, 구독 상품과 거래 상태, 사용 횟수, 기기 정보 및 기능 사용 이벤트를 처리하여 서비스를 제공하고 권한을 확인하며 남용을 방지하고 제품을 개선합니다.
이메일 로그인
이메일 로그인을 선택하면 가입, 로그인 및 계정 복구를 위해 이메일 주소와 솔트가 적용된 비밀번호 해시를 저장합니다. 평문 비밀번호는 저장하지 않습니다. 인증 코드는 10분 동안 유효하며 사용 후 무효화됩니다. 데이터베이스에는 키 기반 다이제스트만 저장합니다. 메일 전송을 위해 Alibaba Cloud DirectMail에 이메일 주소와 코드를 보냅니다. 인증 요청과 응답 본문은 운영 로그에 저장하지 않습니다. 계정 삭제 시 이메일 인증 정보를 제거하고 세션을 무효화합니다. 구독 대조 및 관련 의무를 위해 이메일을 포함하지 않는 최소한의 계정·거래 기록이 남을 수 있습니다. 무료 체험의 중복 이용을 막기 위해 계정 삭제 후에도 이메일 주소로 생성한 키 기반 지문을 보관합니다. 이 지문은 이메일 주소로 복원할 수 없으며 해당 확인에만 사용합니다.
인식과 진단
스크린샷과 영수증 인식 및 재인식 시 선택한 이미지를 클라우드로 전송합니다. 입력한 텍스트와 음성 전사 결과도 클라우드로 전송하여 분석합니다. 음성 입력은 오디오를 Alibaba Cloud DashScope로 전송합니다. 지출 금액 등 재무 정보가 포함될 수 있습니다. 일반 인식 로그는 계정 또는 설치 ID 등의 메타데이터만 보관하며 요청과 응답 본문을 저장하지 않습니다. Sentry(Functional Software, Inc., 미국)는 오류 진단을 위해 충돌, 성능, 기기 정보 및 최근 동작 기록을 처리합니다. 자동 스크린샷은 꺼져 있습니다. 광고 추적에 사용하지 않습니다.
보관과 피드백
기기의 암호화된 버퍼에는 최근 20건의 인식 요청과 응답이 저장되며 문자나 이미지가 포함될 수 있습니다. iCloud 백업에서는 제외됩니다. 로컬 버퍼를 삭제해도 이미 전송한 피드백은 삭제되지 않습니다. 특정 인식을 직접 신고할 때만 해당 기록을 전송하며 30일 후 자동 삭제합니다. 일반 고객 문의와 첨부 이미지는 문의 처리를 위해 별도로 보관합니다. 자동 연구 샘플링은 2026년 9월 22일에 꺼졌으며 새로운 인식 입력 내용이나 결과를 연구 샘플로 저장하지 않습니다. 이전에 수집한 샘플은 기존 14일 보관 규칙에 따라 주기적으로 삭제합니다. 직접 제출한 피드백은 별도로 처리합니다. 계정, 구독 및 운영 기록은 서비스, 보안 및 적용 의무에 필요한 기간 보관합니다.
제공자와 처리 지역
현재 서비스 트래픽은 홍콩 서버를 거칩니다. 클라우드 인식 제공자와 Sentry는 자체 개인정보 및 보안 정책에 따라 다른 지역에서 데이터를 처리하거나 보안·규정 준수 로그를 보관할 수 있습니다. 모든 처리가 중국 본토에서 이루어지거나 제3자가 데이터를 전혀 보관하지 않는다고 보장하지 않습니다. iCloud는 Apple이 제공하며 앱의 지출 백업에는 진단 버퍼가 포함되지 않습니다.
선택 및 문의
초기 설정에는 클라우드 처리 동의와 Apple 또는 이메일 로그인이 필요합니다. 설정 후에는 오프라인 수동 입력이 가능하지만 클라우드 인식에는 네트워크와 이용 권한이 필요합니다. 로컬 진단 삭제, iCloud 설정, 자발적 피드백 및 더보기에서 계정 삭제가 가능합니다. 계정을 삭제해도 Apple 구독은 취소되지 않습니다. 구독은 Apple 계정에서 관리하세요. 정보 열람, 수정 또는 삭제 요청은 support@instanttally.com으로 보내주세요.